Консультант по импорту
Евгений Демин
Помогу заранее оценить бюджет и риски поставки: проверим код товара (ТН ВЭД), документы и оптимальный маршрут.
- ✅ Рассчитаем пошлину и НДС
- ✅ Составим список документов
- ✅ Подскажем оптимальные сроки и маршрут
Поставщики и заводы
🇨🇳 Иглы Вышивальные: поставщики и импорт из Китая
Импорт игл вышивальных в Китае: логистика по ЖД, авто, морю и авиакарго. Ниже собраны заводы, поставщики, документы и полезные расчеты.
Введите название товара, и мы подберем поставщика
Поиск по направлениям импорта, компаниям и товарным категориям.
Популярные запросы:
оборудование
текстиль
электроника
химия
Иглы Вышивальные: заводы и фабрики в Китае
Иглы Вышивальные: в стране работает много фабрик и заводов. Ниже показаны производители, ассортимент и условия поставки по Incoterms.
| Производитель | Поставки | Incoterms 2020 | Совпадение |
|---|---|---|---|
| ZHUHAI BROTHER INDUSTRIES CO | ВЫШИВАЛЬНАЯ МАШИНА БЫТОВАЯ, ДЛЯ ВЫШИВАНИЯ ПРИ ПОМОЩИ ИГЛ РАЗЛИЧНЫХ УЗОРОВ НА ОСНОВЕ ИЗ ТЕКСТИЛЬНОГО МАТЕРИАЛА, ЭЛЕКТРОННАЯ, С ВСТРОЕННЫМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ДВИГАТЕЛЕМ МОЩНОСТЬЮ 46 ВТ, НАПР. 220 В, ТИП ЧЕЛНОКА - ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ, | CPT | высокое |
| HUANGGANG JIAZHI TEXTILE IMPORTS AND EXPORTS CO | НАБОР ДЛЯ ВЫШИВАНИЯ(РАСФАСОВАНЫ В ИНДИВИД. УПАКОВКУ, ПРЕДНАЗНАЧ. ДЛЯ РОЗНИЧНОЙ ПРОДАЖИ), СОСТОЯЩИЙ ИЗ ВЫШИВАЛЬНОЙ ИГЛЫ, НИТОК, 18 НАБОРОВ В УПАКОВКЕ - 3166УПАК. | FOB | высокое |
| ZHEJIANG SANSILOU INDUSTRIAL CO.LTD | ВЫШИВАЛЬНЫЕ АВТОМАТЫ,КОТОРЫЕ ПОСРЕДСТВОМ ИГЛ ВЫШИВАЮТ РАЗЛИЧНЫЕ УЗОРЫ НЕСКОЛЬКИМИ НИТЯМИ НА СУЩЕСТВУЮЩЕЙ ОСНОВЕ ИЗ ТЕКСТИЛЬНОЙ ТКАНИ ИЛИ ДРУГОГО МАТЕРИАЛА,КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННЫЕ С ПРОГРАММАМИ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ФАЙЛОВ ВЫШИВКИ- 2 К | CFR | высокое |
| BROTHER | ВЫШИВАЛЬНАЯ МАШИНА PE-770, СЕР.НОМЕР U62348-J2G248945 ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ВЫШИВАНИЯ ПОСРЕДСТВОМ ИГЛ РАЗЛИЧНЫХ УЗОРОВ И ФИГУР ОТ ОДНОЙ ДО 65 НИТЕЙ НА ТКАНИ, СКОРОСТЬ ВЫШИВАНИЯ ДО 650 СТЕЖКОВ В МИНУТУ. ИМЕЕТ СЕНСОРНЫЙ ЭКРАН С | CPT | среднее |
| DANDONG DAXIN NAIL & NEEDLE MANUFACTURING CO | ИЗДЕЛИЯ ИЗ ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ ДЛЯ РУЧНОЙ РАБОТЫ, ИГЛЫ ШВЕЙНЫЕ, ШТОПАЛЬНЫЕ, ВЫШИВАЛЬНЫЕ: | FOB | среднее |
| ZHEJIANG XINSHENG SEWING EQUIPMENT CO | КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННАЯ ВЫШИВАЛЬНАЯ МАШИНА ПРОМЫШЛЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ВЫШИВАНИЯ НА РАЗЛИЧНЫХ МАТЕРИАЛАХ, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ПЛОСКОГО ВЫШИВАНИЯ ВЫШИВАНИЕ ПРОИСХОДИТ ПОСРЕДСТВОМ ИГЛ ОДНОЙ ИЛИ НЕСК | CIF | среднее |
| TRADE - INDUSTRIAL TEXTILE GROUP OF COMPANIES | НАБОРЫ ДЛЯ ВЫШИВАНИЯ, СОСТОЯЩИЕ ИЗ ОДНОГО КУСКА ТКАНИ (ПОЛОТНА С НАПЕЧАТАННЫМ ВЫШИВАЛЬНЫМ РИСУНКОМ), НИТЕЙ, ДВУХ ИГЛ, В ИНДИВИДУАЛЬНОЙ УПАКОВКЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ПРОДАЖИ КАК ЕДИНЫЙ ТОВАР (ТЗ) ОТСУТСТВУЕТ, АРТ. ОТСУТСТВУЕТ | FCA | среднее |
| SONA TEXTILES | ИЗДЕЛИЯ ДЛЯ РУЧНОЙ РАБОТЫ, ИЗ ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ, ДЛЯ ШВЕЙНЫХ РАБОТ - ИГЛЫ ШВЕЙНЫЕ, ШТОПАЛЬНЫЕ И ВЫШИВАЛЬНЫЕ, ВСЕГО 396 ЕД.: ИГЛЫ ДЛЯ ЗАКАЛЫВАНИЯ (УП. ПО 50 ШТ.) (МЕТАЛЛ), AF - 48 УП., ИГЛЫ ДЛЯ СЛЕПЫХ (МЕТАЛЛ), AF - 48 ШТ., И | CFR | среднее |
| PRYM CONSUMER | ИГЛЫ ВЫШИВАЛЬНЫЕ, ИЗГОТОВЛЕННЫЕ ИЗ ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ(СТАЛЬ) В НАБОРАХ, В ИНД.УПАКОВКЕ, В КАРТ.КОР.НА ЧАСТИ ДЕР.ПАЛЛЕТА, : | CPT | среднее |
| ZHEJIANG JINSHENG TEXILE CO | ИГЛЫ ШВЕЙНЫЕ, ШТОПАЛЬНЫЕ ИЛИ ВЫШИВАЛЬНЫЕ ДЛЯ РУЧНОЙ РАБОТЫ, ИЗ ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ, В НАБОРАХ ПО 5 ШТ. УПАК. В 2 КАРТ. КОР., ВСЕГО 2880 НАБОРОВ. | CFR | среднее |
| SUZHOU SILVER SEIKO CO | ВЯЗАЛЬНЫЕ ИГЛЫ, ДЛЯ ВЫШИВАЛЬНОЙ МАШИНЫ, В ИНДИВИД. УПАКОВКЕ, УПАКОВАНЫ В КОРОБКИ: | CPT | среднее |
| ANGELICA FASHION | ИЗДЕЛИЯ ДЛЯ РУЧНОЙ РАБОТЫ, ИЗ ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ, ДЛЯ ШВЕЙНЫХ РАБОТ - ИГЛЫ ШВЕЙНЫЕ, ШТОПАЛЬНЫЕ И ВЫШИВАЛЬНЫЕ: ИГЛА СКОРНЯЖНАЯ (ЦЫГАНСКАЯ) (МЕТАЛЛ), ANGELICA FASHION, ВСЕГО 1000 ШТ. | CFR | среднее |
| NINGBO WANHE INDUSTRY CO | ИГЛЫ ШВЕЙНЫЕ, КРУГОВЫЕ ВЫШИВАЛЬНЫЕ В НАБОРАХ, ВСЕГО 37440 НАБОРОВ ПО 3ШТ. И 12ШТ.; ДЛЯ ИСП-НИЯ ПРИ ПОШИВЕ ШВЕЙНЫХ ИЗДЕЛИЙ | FOB | среднее |
| ALLIANCE INTERNATIONAL TRADING & FORWARDING CO.LTD | ИГЛЫ ШВЕЙНЫЕ, ШТОПАЛЬНЫЕ ИЛИ ВЫШИВАЛЬНЫЕ ИЗ СТАЛИ В ИНД. УПАКОВКИ ДЛЯ РОЗНИЧНОЙ ПРОДАЖИ | FOB | среднее |
| SHANGHAI FU RUI COMPUTER&MACHINERY CO | КОМПЬЮТЕЗИРОВАННАЯ ВЫШИВАЛЬНАЯ МАШИНА RICHRUI, 9 ИГЛ,10 ГОЛОВОК С СЕРВОМОТОРОМ,ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ДЕКОРАТИВНОЙ ОТДЕЛКИ ТКАНЕЙ, В КОМПЛЕКТЕ ВЫШИВАЛЬНЫЕ ПЯЛЬЦЫ | CFR | среднее |
| RED DAY RISE ATHLETIES THING TRADING COMPANY | ИЗДЕЛИЯ ДЛЯ РУЧНОЙ РАБОТЫ ИЗ ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ: НАБОР /ИГЛЫ ШВЕЙНЫЕ, ВЫШИВАЛЬНЫЕ/-600 НАБ.. | FOB | среднее |
| YIWU OUBO IMPORT AND EXPORT CO. LIMITED | ИГЛЫ ШВЕЙНЫЕ, ШТОПАЛЬНЫЕ ИЛИ ВЫШИВАЛЬНЫЕ, ИЗ ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ: | CPT | среднее |
| ROSSO INDUSTRIE S.P.A | МАШИНА ВЫШИВАЛЬНАЯ, ОДНОГОЛОВОЧНАЯ, НА 12 ИГЛ,ПРОМЫШЛЕННАЯ, ДЛЯ ВЫШИВКИ В ПОЛОТНЕ И КРОЕ, НАПР.220 В,ДЛИНА СТЕЖКА 0.1-12.7 ММ, СКОРОСТЬ 1200 СТ/МИН, В РАЗОБР.ВИДЕ, МОДЕЛЬ 800/32S-2 ШТ, КОД ОКП 511529 | CPT | среднее |
| COATS GMBH | ИЗДЕЛИЯ ИЗ ТЕКСТИЛЯ- ВЫШИВАЛЬНЫЕ НАБОРЫ В КОМПЛЕКТЕ С ХЛОПЧАТОБУМАЖНОЙ КАНВОЙ, С НАНЕСЕННЫМ НА НЕЕ РИСУНКОМ, Х/Б НИТКАМИ РАЗЛИЧНЫХ ЦВЕТОВ, ИГЛОЙ, УПАКОВАННЫЕ ДЛЯ РОЗНИЧНОЙ ПРОДАЖИ, АРТИКУЛ BRIG, ВСЕГО 812 КОМПЛЕКТОВ. | DAP | среднее |
| STEIGER PARTICIPATIONS SA | МАШИНА ВЫШИВАЛЬНАЯ, ОДНОГОЛОВОЧНАЯ, НА 12 ИГЛ, ПРОМЫШЛЕННАЯ, ДЛЯ ВЫШИВКИ В ПОЛОТНЕ И КРОЕ, НАПР.220 В, ДЛИНА СТЕЖКА 0.1-12.7 ММ, СКОРОСТЬ 1200 СТ/МИН, В РАЗОБР.ВИДЕ, КОД ОКП 51 1815 | CPT | среднее |
| VISTA SM | МАШИНА ВЫШИВАЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ , 1 ГОЛОВКА, 12 ИГЛ/ЦВЕТОМ, С МОТОРОМ 220В/50 ГЦ, 400 ВТ, ЧАСТИЧНО В РАЗОБРАННОМ ВИДЕ, МАРКА \"VISTA SM\", МОДЕЛЬ: \"CT-1201\"-2 ШТ, КОД ОКП 511815 | DDU | среднее |
| NINGBO INTELLIGENT POWER CO | НОВЫЕ ЧАСТИ ШВЕЙНЫХ МАШИН: ПОЗИЦИОНЕР-УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ ИГЛЫ НА ВЫШИВАЛЬНОЙ МАШИНЕ, МАТЕРИАЛ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПЛАСТИК. 80ШТ. | FOB | справочно |
| ZHUHAI BROTHER INDUSTRIES CO | ВЫШИВАЛЬНАЯ МАШИНА БЫТОВАЯ, ДЛЯ ВЫШИВАНИЯ ПРИ ПОМОЩИ ИГЛ РАЗЛИЧНЫХ УЗОРОВ НА ОСНОВЕ ИЗ ТЕКСТИЛЬНОГО МАТЕРИАЛА, КОД ОКП 515713 | CPT | справочно |
| COTTON PICKS CO | ИЗДЕЛИЯ ДЛЯ РУЧНОЙ РАБОТЫ ИЗ ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ: НАБОР /ИГЛЫ ШВЕЙНЫЕ, ВЫШИВАЛЬНЫЕ/-1200 НАБ., ИГЛЫ ШВЕЙНЫЕ С ОГРАНИЧИТЕЛЕМ -600 НАБ.. | FCA | справочно |
| SHUTAI ART&CRAFT CO | ИГЛЫ ШВЕЙНЫЕ И ВЫШИВАЛЬНЫЕ, МОД.:D183/K183-25000 УПАК., D184/K184-10000 УПАК. | CFR | справочно |
| ZHUHAI BROTHER INDUSTRIES CO | ВЫШИВАЛЬНАЯ МАШИНА ДЛЯ ВЫШИВАНИЯ ПРИ ПОМОЩИ ИГЛ РАЗЛИЧНЫХ УЗОРОВ НА ОСНОВЕ ИЗ ТЕКСТИЛЬНОГО МАТЕРИАЛА, ЭЛЕКТРОННАЯ, КОД ОКП 515713 | CPT | справочно |
| ИГЛЫ ШВЕЙНЫЕ, ВЫШИВАЛЬНЫЕ, ИЗ ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ | справочно |
Документы для импорта игл вышивальных
Для импорта из из Китая поставщик сначала оформляет экспорт. На стороне импорта требуется пакет документов по выбранному коду ТН ВЭД.
Контракт и инвойс
Упаковочный лист (Packing List)
Транспортные документы
Разрешительная документация
Сертификация/декларации
Точный код ТН ВЭД
Очень важно заранее проверить пошлины и ограничения по каждому коду ТН ВЭД.
Incoterms 2020
Условия поставки для внешнеэкономических сделок
Краткие пояснения по международным торговым терминам и распределению рисков между продавцом и покупателем.
CPT
CPT (Стоимость и доставка до пункта) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара до указанного пункта назначения и оплачивает стоимость доставки до этого пункта. Покупатель несет ответственность за риски и расходы после доставки.
EXW
EXW (С отгрузки) - международный торговый термин, который означает, что продавец предоставляет товар на своем предприятии или другом указанном месте. Покупатель несет ответственность за организацию доставки, страхование и все расходы и риски, связанные с доставкой товара.
CFR
CFR (Стоимость и фрахт) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара до указанного порта назначения и оплачивает стоимость и фрахт до этого порта. Покупатель несет ответственность за страхование, разгрузку и дальнейшие расходы.
FCA
FCA (Свободный перевозчик) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара до указанного места назначения, например, до указанного порта или аэропорта. Покупатель несет ответственность за выбор и оплату перевозчика, а также за риски и расходы после доставки.
CIP
CIP (Стоимость, страхование и доставка) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара до указанного места назначения и оплачивает стоимость, страхование и доставку товара до этого места. Покупатель несет ответственность за риски и дополнительные расходы после доставки.
FOB
FOB (Свободно на борту) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара на борт судна в указанном порту отгрузки. С момента, когда товар находится на борту судна, ответственность и расходы переходят на покупателя.
DAP
DAP (Поставка до места) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара до указанного места назначения. Покупатель несет ответственность за разгрузку, риски и дополнительные расходы после доставки.
DDU
DDU (Поставка без оплаты таможенных пошлин) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара до указанного места назначения, но не несет ответственности за таможенные пошлины и налоги. Покупатель несет ответственность за оплату таможенных пошлин и налогов, а также за риски и расходы после доставки.
DAF
DAF (Поставка до пункта) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара до указанного пункта в стране назначения. Дальнейшие расходы и риски переходят на покупателя после доставки.
Ближайшие грузовые аэропорты
Для перевозки образцов или небольших партий обычно используются грузовые самолеты. Доставка из Китая в Москву занимает 3-4 дня.
Guangzhou Baiyun International Airport
Taiyuan Wusu International Airport
Beijing Capital International Airport
Shenzhen Bao'an International Airport
Kunming Changshui International Airport
Lanzhou Zhongchuan International Airport
Urumqi Diwopu International Airport
Zhengzhou Xinzheng International Airport
Chongqing Jiangbei International Airport
Xi'an Xianyang International Airport
Авиаперевозка между городами Китай - Россия
| Дата | Маршрут | Km |
|---|---|---|
| 26-05-2026 | Shanghai (China) - Moscow (Russia) | 6818 |
| 27-05-2026 | Beijing (China) - Moscow (Russia) | 5793 |
| 28-05-2026 | Guangzhou (China) - Moscow (Russia) | 7017 |
| 29-05-2026 | Shenzhen (China) - Moscow (Russia) | 7119 |
| 30-05-2026 | Wuhan (China) - Moscow (Russia) | 6433 |
| 31-05-2026 | Tianjin (China) - Moscow (Russia) | 5905 |
| 01-06-2026 | Chongqing (China) - Moscow (Russia) | 6040 |
| 02-06-2026 | Shenyang (China) - Moscow (Russia) | 6056 |
| 03-06-2026 | Dongguan (China) - Moscow (Russia) | 7052 |
| 04-06-2026 | Chengdu (China) - Moscow (Russia) | 5789 |
Калькулятор импортной пошлины
Ориентировочный расчет для игл вышивальных из из Китая. Для точного расчета уточните код ТН ВЭД и параметры груза.
Калькулятор импортной пошлины и НДС игл вышивальных
Заполните параметры груза и получите расчет. Текущая страна импорта: Китай.
Документы и коды ТН ВЭД для импорта игл вышивальных
Для импорта из из Китая нужно подготовить пакет документов и корректно подобрать код ТН ВЭД.
Важно: проверяйте ставки пошлин отдельно по каждому коду ТН ВЭД.
Коды ТН ВЭД
| Код ТН ВЭД 2026 | Название | Поставки (7 дней) |
|---|---|---|
| 7319901000 | Иглы швейные, штопальные или вышивальные из черных металлов | 12 |
| 8447900009 | Прочие машины трикотажные, вязально-прошивные, для получения позументной тюля, кружев, вышивания, плетения тесьмы или сетей и тафтинговые машины | 6 |
| 8447900001 | Машины трикотажные, вязально-прошивные, для получения позументной нити, тюля, кружев, вышивания, плетения тесьмы или сетей и тафтинговые машины, бытовые | 4 |
| 6308000000 | Наборы, сост. из тканей и пряжи или нитей с принадлежностями или без них, для изгот. ковров, гобеленов, вышитых скатертей или салфеток или аналогичных текст. изделий, упакованные или для розн.продажи | 3 |
| 8448519000 | Части и принадлежности к машинам товарной позиции 8447 или их вспомогательным устройствам: иглы и другие элементы, служащие для образования петель, стежков, переплетений | 1 |
Производят также
Релевантные направления по странам и близким товарным запросам.
Похожие страны
Похожие внутри страны
Популярные способы доставки игл вышивальных в Китае
| Российская Федерация | Китай | Вид | Таможня (пост) |
|---|---|---|---|
| Покровка | Логухэ | Автомо бильный | ХАБАРОВСКАЯ (07700) (т/п Бикинский (07705)) |
| Нижнеленинское (Ленинский район, Еврейская автономная область) | Тунцзян (г. Тунцзян, провинция Хэйлунцзян, КНР) | Автомо-бильный Речной | БИРОБИД ЖАНСКАЯ (14900) (т/п «Нижнеленинский» (14901)) |
| Краскимо (Краскинский район, Приморский край) | Хуньчунь (Чанлинцзы, г. Хуньчунь, провинция Цзилинь) | Автомобильный | ХАСАНСКАЯ (07800) (т/п МАПП Краскино (07801)) |
| Турий Рог (Ханкайский район, Приморский край) | Мишань (Данбичжэнь, г. Миншань, провинция Хэйлунцзян) | Автомо бильный | УССУРИЙ СКАЯ (17700) (т/п ДАПП Турий Рог (17704)) |
| Амурзет (Октябрьский район, Еврейская автономная область) | Лобей (Мишань, уезд Лобэй, провинция Хэйлунцзян) | Автомобильный Речной | БИРОБИДЖАНСКАЯ (14900) (т/п Амурзетский (14903)) |
| Благовещенск (Благовещенский район, Амурская область) | Хэйхэ (г. Хэйхэ, провинция Хэйлунцзян) | Автомобильный Речной | БЛАГОВЕЩЕНСКАЯ (00700) ( ) |
| Олочи (Нерчинскозаводский район, Читинская область) | Шивэй (сомон Эргунаюци, Автономный район Внутренняя Монголия) | Автомобильный | ЗАБАЙКАЛЬСКАЯ (02100) (т/п Олочинский (02103)) |
| Поярково (Михайловский район, Амурская область) | Сюнькэ (Цикэ, уезд Сюнькэ, провинция Хэйлунцзян) | Автомо бильный Речной | БЛАГОВЕЩЕНСКАЯ (00700) ( т/п Поярковский (00701)) |
| Староцуру-хайтуйский (Приаргунский район, Читинская область) | Хэйшаньтоу (сомон Эргунаюци, Автономный район Внутренняя Монголия) | Автомо бильный | ЗАБАЙ КАЛЬСКАЯ (02100) (т/п Старо цурухай туйский (02102)) |
| Махалино | Хуньчунь | Железнодорожный | ЧИТИНСКАЯ (08200) ( ) |
| Марково (Лесозаводский район, Приморский край) | Хулинь (Цзисян, уезд Хулинь, провинция Хэйлунцзян) | Автомобильный | УССУРИЙСКАЯ (17700) (т/п ДАПП Марково (17702)) |
| Покровка (Бикинский район, Хабаровский край) | Жаохэ (уезд Жаохэ, провинция Хэйлунцзян) | Автомо бильный | ХАБАРОВСКАЯ (07700) ( т/п Бикинский (07705)) |
| Хабаровск (Хабаровский край) | Фуюань (уезд Фуюань, провинция Хэйлунцзян) | Речной | ХАБАРОВ СКАЯ (07700) (т/п Аэропорт Хабаровск (07704)) |
| Полтавка (Пограничный район, Приморский край) | Дуннин (Саньчакоу, уезд Дуннин, провинция Хэйлунцзян) | Автомо бильный | УССУРИЙСКАЯ (17700) (т/п ДАПП Полтавка (17703)) |
| Гродеково [Рассыпная Падь] | Суйфенхе | Железнодорожный | ГРОДЕКОВСКАЯ (01500) (т/п МАПП Пограничный (01501)) |
| Камышовая (Приморский край) | Хуньчунь | Железно дорожный | ( ) |
| Комсомольск-на-Амуре | — | Речной | АМУРСКАЯ (19600) ( ) |